Concours jaune Provence – Expositions et remise des prix

Classé dans : Les Informations | 2

 

 

 

C’est dans la « cave » de Sophie et Mathias « Le Puy des Arts »  que les oeuvres du  concours « Jaune Provence » ont été exposés,

La remise des prix a eu lieu en présence de Madame la Conseillère Départementale Noëlle Trinquier,

samedi 27 mai 2017 au Puy des Arts.

Les lauréates du concours,
Prix du Jury –
Melinda Sályom pour Saffron brezze from the East
qui gagne une machine à coudre Brothers offerte par Le Bonheur des Dames d’Aix en Provence
Prix du Public –
Galla Grotto pour Femmes de Provence avec 86 voix sur 595 votants
qui gagne une machine à coudre Bernina offerte par La Bigourello de Martigues

Le prix du Bibliofil est attribué à Martine Pirovano pour son oeuvre poussières de soleil

Le jury était composé de Jean Gadea d’Au Bonheur des Dames,

Odile Hily de La Bigourello,

Thierry Chiche Portiche du Bibliofil,

Marie Christine Hourdebaigt Artiste textile,

et Pascale Bebronne rédactrice en chef de la revue Pratique du Patchwork

Nous remercions toutes les participantes qui recevront des cadeaux offerts par Rhinetex, Aurifil, le Ver à soie.

 

 

 

Les participants

1 – Isabelle Giffard – France

Paysage Provençal

Je me suis inspirée de deux tableaux de Cézanne et j’ai rajouté des tournesols, car j’ai craqué pour les tournesols lorsque je suis arrivée dans la région.

2 – Jean Claude Bouvier – France

« Ce que j’ai vu »

Evocation abstraite des paysages de Provence »

3 – Verena Giavelli – Italie

« Yellow Vibration »

Technique d’appliqué à la machine tridimensionnelle, quiltage machine et main.

4 – Annick Dieltjens – Belgique

« Lumière du Sud  – Southern lights »

Dès le printemps précoce, les différentes teintes de la couleur jaune sont ravivées par la chaleur du soleil et remplissent le ciel provençal d’un éclair turbulent comme une aurore boréale »

Tissus teints et commerciaux, couture et quilting à la machine »

5 – Genevière Reix Frachon –  France

« Soleil en Luberon »

Entièrement fait main, appliqué, broderie, quilting

6 – Claire Allier- France

« A l’approche du Ventoux »

Village provençal, entouré de genêts de tournesol et de colza.

Techniques : cousu machine, piqué libre et broderie tissu, coton, soie, lin et laine.

7 – Monique Martin – France

« un carré de mimosa »

8 – Annick Dessaint – France

« Vers le Soleil »

Les tournesols se tournent vers le soleil, le coeur de tournesol est en jeflitex chauffé au décapeur thermique, peint puis perlé.

9 – Martine Pirovano – France

« Poussière de Soleil »

Le crépis de Nîmes est une plante à fleurs jaunes dite envahissante, mais la légende voudrait que les pèlerins de Jérusalem l’aient ramenée de Terre Sainte, dans leurs chaussures, ce qui lui vaut son nom botanique de « Crepis Santa ». Pourquoi ne pas imaginer que ce sont des poussières de soleil tombées du ciel pour le seul plaisir de nos yeux. Observez les : elles ne s’ouvrent que quand il est là et dans sa direction.

10 – Gilberte Beynet – France

« Le printemps en Luberon »

Broderie traditionnelle et quiltage main

11 – Tatiana Varshavskaya – Hongrie

« Lettres de mon moulin »

Coton, soie, organza, piécé, brodé, et quilté machine inspiré par des cours de littérature française.

12 – Monique Vogt-Remy – Suisse

« Au gré des saisons »

Monté et brodé main.

13 – Galla Grotto – France

« Femmes de Provence »

Composition de tissus principalement du coton en trois épaisseurs. Couleurs dominante jaune et violet : soleil et lavande :les fleurs de tournesol et les robes colorées des jeunes femmes, les petites maisons de la région, c’est ma vision du Luberon.

14 – Giuliana Bertolasio – Italie

« Un soffio di vento »

J’ai dessiné et peint avec des teintures pour tissu les graines de la « pasdinaca satina » c’est une fleur très commune des chemins et des prairies dans nos campagnes. La couleur de ces fleurs est un jaune intense. Les ondulations représentent le vent qui passe dans les prés.

Le projet a été réalisé avec du tissu jaune teint à la main, le quilting fait à la machine avec un fil à broder.

15 – Milena Soli – Italie

« Ruches, abeilles et fleurs »

La ruche ouvre ses cellules et les abeilles nagent sous le soleil vers les mimosas.

16 – Judith Watson – Grèce 

« Mimosa »

Abstraction contemporaine inspirée par les couleurs de la Provence et le mimosa. Les formes entrelacées et superposées sont constituées de différents tissus teints à la main, révélant ainsi forme et texture. Plusieurs éléments sont tri-dimensionnels et appliqués.

17- Paula Benoit – France

« Fleurs de tournesol »

18 – Nicole Dibusi – France

« Les tournesols »

Techniques variées, fusing, piqué libre.

19 – Monique Martin Charpentier – France

« Lumière »

Le fond est formé de différents tissus en majorité teints à la main. La priorité est donnée aux jaunes qui apportent la lumière, le bleu est là par petites touches pour renforcer l’éclat du jaune, quelques broderies et piqué libre.

20 – Dominique Delmas – France

« Voici ces quelques fleurs »

Quelques fleurs sélectionnées : Tournesols, pavots jaunes, genêts, mimosa, jasmin, tulipes sauvages.

Piècé et appliqué machine, broderie main, quilté main, piqué libre, broderie rubans et perles.

21 – Françoise Joncas – France

« Heliantus »

Tissage de perles et perlage

22 – Groupe Fil’ArtMonie -France

« Symphonie en Jaune »

Travail collectif –  composé de deux panneaux (un vert et un jaune) où sont accrochés 15 carrés de 15x15cm et réalisés par chacune du groupe.Techniques diverses en art textile.

Panneau vert                           Panneau Jaune

Marie Jo Gomez                       Françoise Rumeur

Marèse Cayet                           Germaine Le Polles

Monique Gonssard                   Marie France Perrin Toinin

Colette Boin                             Nadège Roux

Marie Christine Vagnati            Claudine Le Cat

Mireille Grall                             Sylviane Lamincher

Christine Boufflet                     Yvette Campani

Christiane Boyer

23 – Anne Marie Chauvin – France

« Entre Ciel et Terre »

Piqué libre et bourrette de soie teinte. Les tissus jaunes ont été teints par moi même avec de la Camomille, Rhumex, Genêts, Réséda (Gaude).

Paysage de Provence, avec les tournesols écrasés de soleil et le Mistral qui offre un magnifique ciel bleu où s’envolent les pompons jaunes des mimosas.

24 – Melinda Sólyom – Hongrie

« Saffron brezze from the East »

Mon travail montre la magie du vent, étalant les pétales, transportant du pollen sur les champs fleuris de la Provence ventée. J’ai utilisé le point de noeud pour symboliser les fleurs. La France est le premier pays pour lequel je participe à une compétition internationale. Les tissus sont teints par moi-même, j’ai utilisé de la broderie main et j’ai quilté à lamachine à coudre.

J’imagine que la petite bande brodée fera vibrer le hall d’exposition lorsque quelqu’un passera. Il symbolise également la brise du printemps.

25 – HORS CONCOURS – Thierry Chiche Portiche – France

« C’est à cette heure ci que tu arrives »

 

 

LES PRIX

PRIX DU JURY

Au bonheur des dames 

Au Bonheur des Dames

(Salle du Pays d’Aigues – La Tour d’Aigues)

Mercerie : 11 Rue des Bouteilles, 13100 Aix-en-Provence  04 42 23 28 23

Machine à coudre : Avenue de Mouliero, 13770 Venelles   04 42 28 98 72

une machine à coudre Brother 

PRIX DU PUBLIC

La Bigourello

Mercerie – La Bigourello

(Salle du pays d’Aigues – La Tour d’Aigues)

labigourello@free.fr

http://www.a2patchsetvous.com

20 Rue Sinetis, 13500 Martigues

Tél. + 33 (0)4 42 81 24 68

une machine à coudre Bernina 

AUTRES PRIX ET RECOMPENSES OFFERTS PAR : 

Le Bibliofil

des livres sur les Arts du fil

Le Bibliofil

(Salle du pays d’Aigues – La Tour d’Aigues)

http://www.bibliofil.net

Editeur art du fil

Au Ver à Soie

des packs découverte

Au Ver à Soie

(Salle polyvalente – La Motte d’Aigues)

www.auverasoie.com

Fils de soie

Rhinetex,

des métrages de tissu

Aurifil,

des bobines de fil à coudre et à broder

 

 

Délibérations du Jury

 

Les oeuvres

 

 

 

 

Remise des prix

 

 

 

 

 

 

Et les agapes …..

Les petits plus des Villages – La Bastidonne

Classé dans : Les Informations | 0

A la Bastidonne

Exposition du photographe Hervé Vincent

« Femmes du Sael »

 

Du 2 au 30 mai

Entrée libre

Au Café Bleu (à côté de la Mairie)
WE 8 h-21 h, Semaine 7 h30-14 h 17 h-21 h, fermé le lundi

Et à la Bibliothèque (à côté de la Mairie)
Lundi Mardi Vendredi 16 h30-18 h, Samedi 10 h30-11 h30

Visite à la demande pour les groupes et les classes

Un livre-photos complète l’exposition. Il est vendu, au Café Bleu, au bénéfice d’actions d’éducation nutritionnelle au Tchad.

Contacts
L’APPEL-DURANCE La Farelle Route de Marseille 84160 Cadenet
tel 06 61 88 79 79 mail : appel.durance@gmail.com

L’expo-photos « Femmes du Sahel-nourrir ses enfants » a été réalisée en 2016 au Tchad par Hervé VINCENT.

Hervé Vincent est reporter photographe implanté à Cadenet dans le Vaucluse. Depuis plus de 40 ans, il parcourt sa région d’origine et au-delà, pour témoigner de la vie sociale. Dans cet ouvrage, il pose son regard sur un Sahel aux ressources fragiles où des familles vivent un quotidien précaire en termes d’eau, de nourriture et de travail. Pour diverses raisons (sécheresse, instabilité régionale), la malnutrition s’est installée dans cette région du Tchad : les hommes partent chercher du travail en ville car les récoltes ne sont pas suffisamment abondantes pour assurer un quotidien tranquille. Les femmes nourrissent leurs enfants de leur mieux, parfois avec les rations de farine distribuées par l’aide internationale. Un programme d’éducation nutritionnelle novateur accompagne les mères afin qu’elle sachent mieux utiliser les aliments disponibles localement pour l’alimentation de leurs enfants.

Aigu’illes en Luberon 2017, les arts du fil autrement.

Classé dans : Les Informations | 0

 

Nous somme heureux de vous annoncer que le site internet est à jour, vous pouvez naviguer dans les expositions, découvrir les exposants, faire la connaissance avec nos partenaires, les cours, les ateliers, les artistes nationaux et internationaux à rencontrer sur la route de la création textile.

Aiguilles en Luberon 2017

du 25 au 28 mai 2017 un territoire entier rend hommage aux arts du fil, 14 villages de Provence, 14 villages du Sud Luberon, vous invitent sur la route de la Création Textile. 30 lieux d’expositions, artistes, commerçants, créateurs, collectionneurs nationaux et internationaux, les associations France Patchwork et France Boutis. Cuba, Royaume Uni, Suisse, Espagne, Italie, Japon, USA, Afrique du Sud, Russie, Turquie, France vont à votre rencontre pour découvrir les Arts du Fil Autrement, plus de 800 oeuvres exposées au coeur de la vallée.

Nous vous y attendons. « Aiguilles en Luberon »

Hundreds of textile works, national and international artists, collectors, associations, designers, marketers, 14 Villages in the Vallée d’Aigues in Provence (France), 30 showrooms. Come and visit us on the road of textile design from May 25th/28 th May 2017 for the international meeting of patchwork and textile art.

N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook